ASDCA Division 1 Winter Trophy
2022 — Tempe, AZ/US
Program Oral Interpretation
Program Oral Interpretation: While AIA Tournament Rules will be the foundation for the operation of this tournament, please be advised that they will not apply in all situations. We have clearly noted any diversions from the AIA rules in the event information section. The NSDA's new literature guidelines apply.
Purpose: POI is a program of oral interpretation of thematically-linked selections chosen from two or three genres: prose, poetry, drama (plays). At least two pieces of literature that represent at least two separate genres must be used. Unlike the other interpretation events, Program Oral Interpretation may use multiple sources for the program. The title or author of all selections must be verbally identified in either the introduction and/or transitional phrases. The title may identify the primary source (e.g., book, anthology, journal, magazine, newspaper, approved website, etc.) or the specific title within the primary source (e.g., a poem, a play, a short story, a journal/magazine article, a newspaper article, etc.). If more than one author is attributed to the source, at a minimum, the primary author should be verbally cited. A Works Cited of all sources must be available to tournament officials upon request. Competitors are encouraged to devote approximately equal times to each of the genres used in the program. This distinction pertains to these two or three genres as a whole, not types of literature within a genre (such as fiction/nonfiction). Prose expresses thought through language recorded in sentences and paragraphs: fiction (short stories, novels) and non-fiction (articles, essays, journals, biographies). Poetry is writing which expresses ideas, experience, or emotion through the creative arrangement of words according to their sound, their rhythm, their meaning. Poetry may rely on verse and stanza form.
Contest: The use of a manuscript during the performance is required. Common practices include the use of a binder or folder. Reading from a book or magazine is not permitted. The intact manuscript may be used by the contestant as a prop, so long as it is in the contestant’s control by remaining in contact with the body at all times. No costumes or props other than the manuscript are permitted. Pictures, graphics, and/or illustrations are considered a visual aid, even if included in the original manuscript, and may not be displayed. The contestant must address the script; however, the introduction and transitional material may be memorized.
Length: The time limit is 10 minutes with a 30-second “grace period.” If there are multiple judges in the round, all must agree that the student has gone beyond the grace period. Should a student go beyond the grace period, the student may not be ranked 1st. There is no other prescribed penalty for going over the grace period. The ranking is up to each individual judge’s discretion. Judges who choose to time are to use accurate (stopwatch function) timing devices. No minimum time is mandated.
Publication Rules: The new NSDA's literature publication rules apply.
Voice: The voice/point of view (first, second, or third person) of a script may not be changed.
Adaptations: Changes to the script may only be used for the purpose of transition or to eliminate profane language. Transitions may be used to clarify the logical sequence of ideas. They are not to be used for the purpose of embellishing the humorous or dramatic effect of the literature. Combining small fractions of sentences or singular words to create humorous or dramatic dialogue, scenes, moments, and/or plotlines not intended in the original literature is prohibited. Transitions only may be used to clarify the logical sequence of ideas